Der Feuerteufel

In Transhelvetica Nummer 5, August 2011, waren wir auf den Spuren von Roman Signer unterwegs… anscheinend stehen wir mit unserer Bewunderung nicht alleine. Die Deutsche Hiphop-Kombo «Blumentopf» füllte bereits ein ganzes Musikvideo mit Signers abenteuerlichen Kunstwerken:

Namaste

th8_coverbild

Wenn überall die urige Weihnachtsgemütlichkeit Einzug hält, ist die Zeit gekommen, sich mit der druckfrischen Ausgabe der Transhelvetica vor den Kamin zu setzen. Im achten Streich des Magazins für Reisekultur lernen Sie die Schweiz aber mal von einer anderen Seite kennen: im Inspirationsthema dreht sich dieses Mal alles um Indien! In der Schweiz, versteht sich.

Hinter dem Titelbild von Andri Pol verbergen sich unter anderem ein zehnseitiger Mittelteil zu Bollywood, Franz Hohler geht mit Ihnen Richtung Osten und Sie treffen auf politische Geschichte am Bürgenstock, die von Arnold Odermatt fotografisch festgehalten wurde. Danach tauchen Sie im Krishna Tempel in eine andere Welt und werden in Mostindien stranden. Irgendwo dort liegt auch – verkatert – Kabarettist Ralf Schlatter, der dringend eine Orientierungshilfe nach einem weiteren Filmriss braucht. Helfen Sie ihm auf die Sprünge und gewinnen Sie zwei Eintrittskarten für «schön&gut»!

Wie immer finden Sie dazu passende Ausflugs-, Restaurant- und Hoteltipps, die Ihnen in den Monaten bis Februar Anlass geben, sich in die zauberhafte Winterwelt hinauszutrauen.

Und falls Sie einen Menschen in Ihrem Umfeld mit einem Abonnement von Transhelvetica zu Weihnachten beglücken möchten, können Sie dies hier tun.

Die Redaktion wünscht Ihnen viel Freude bei der Lektüre!

Kaserne jetzt!

gottfriedhonegger

Bei Dreharbeiten weckte der 94-jährige Künstler Gottfried Honegger (Bild) mit seiner Utopie zum Zürcher Kasernenareal das Interesse des Produzenten Rolf Schmid. Mit der Idee, diese Vision filmisch zu reflektieren, wandte er sich für eine Kooperation an die F+F Schule für Kunst und Mediendesign. Im Laufe der Recherchen kamen noch weitere Utopien ans Licht, sodass unter der Co-Leitung von Thomas Isler und Daniel Hertli letztendlich fünf deutliche Kurzfilme mit Meinungen und Visionen zu dem grossen, sinnlosen Gelände im Zentrum Zürichs entstanden.

Am Donnerstag, den 08. Dezember 2011 ab 20:00 Uhr lädt die F+F nun unter dem Titel «Kaserne jetzt!» zur Vorführung der Ergebnisse und anschliessender Podiumsdiskussion ins Theaterhaus Gessnerallee in Zürich ein.

Der Eintritt ist frei.

kaserne2

Designmesse

Liebe Ästheten.inandout2011_1

inandout2011

Dieses Wochenende findet in Schönenwerd bereits zum fünften Mal die renommierte Designmesse in&out statt.

95 Aussteller aus den Bereichen Mode, Möbel, Wohnaccessoires, Schmuck, Textil, Keramik und Papeterie bringen Freunde des Schönen Samstag, 29. Oktober von 10 bis 20 Uhr und am Sonntag von 10 – 18 Uhr ins Schwärmen.

Zürich zwischen Zeilen

zl11_logo_gold

In diesem Jahr wird uns «Zürich liest» gleich mehrere Tage auf den Beinen halten: ein Programm, das ein Wochenende in der Stadt Zürich, Winterthur und Region besser nicht füllen könnte, insbesondere wenn sich der Herbstnebel immer dicker über die Stadt schmiert.

Am Freitag, den 28. Oktober liest Adrian Naef in der Buchhandlung Beer «Die Städter», im Stadthaus gibt sich Literaturnobelpreisträger Coetzee die Ehre und im Schiffbau wird geslammt. Am Samstag geht es wieder ab 07:00 mit dem «Early Bird» des Cabaret Voltaire weiter.

Das vollumfängliche Programm finden Sie auf zuerich-liest.ch

Jungkunst

jungkunst_50Zum sechsten Mal bereits lädt die jungkunst zur Ausstellung ein: Vom 27. – 30. Oktober zeigen 25 vielversprechende Kunsttalente in der Cityhalle Winterthur, was die junge Schweizer Kunst zu bieten hat. In entspannter Atmosphäre wird gestaunt, bewundert und diskutiert. Mit Lounge und Bar sowie Konzerten und DJs ist die jungkunst nebst einer Plattform für junge Kunst ein Erlebnis – für die, die mögen bis spät in die Nacht.

Turbinenstrasse 2, Winterthur
jungkunst.ch

Goldstück

Cover

Ein neues Schmuckstück bereichert die transhelvetische Welt:
Die Herbstausgabe mit dem Inspirations-
thema Gold
bringt nicht nur etwas Glanz in die ersten vernebelten Tage des Oktobers und Novembers, sondern führt unsere Leser auf die Schatzsuche in der ganzen Schweiz.

Ob im Goldenen Dreieck des Tessins, an der Goldküste, mit dem GoldenPass Railway oder ob dem Lockruf des Goldwäscherkäse gefolgt wird – bleiben Sie nicht mümmelnd auf Ihrem Sofa, sondern folgen Sie uns auf Ausflügen durch den ganzen Zauber des Herbstes!

Ängel Märli Bärg

maertliSagenhaft schön: Die Veranstaltungsreihe für Familien «Ängel Märli Bärg» in Engelberg findet erst zum zweiten Mal überhaupt statt. Und gleich ist es den Veranstaltern gelungen, ein grosses Programm aufzufahren.
Vom 30. September bis zum 9. Oktober dreht sich alles um das Erzählen, Träumen, Zuhören, Entdecken und Bestaunen von Märchen und Sagen.

Das Märchentheater Ängelzwärg, das Theaterstück «Dr Einsydlär», Märchenstunden mit Yolanda Steiner und Globi, ein Märchenhafter Kindermorgen, gemeinsames Backen, eine Wanderung zum Märliplatz und Sagenwanderungen, ein orientalischer Abend, der Schaufensterwettbewerb der Schulen, japanisches Bildtheater, Kinderkino, Märchen für Erwachsene oder ein gemeinsamer Spaziergang zur Chaltibachquelle… die Auswahl an Aktivitäten nimmt kein Ende. Das vollständige Programm können Sie der Webseite maerchentage.ch entnehmen.

Für weit Angereiste bietet das Gasthaus Grafenort Kombi-Angebote für Übernachtungen inklusive der Teilnahme an Events, natürlich mit kinderfreundlichen Konditionen. T. 041 639 60 90

Wir wünschen viel Spass!

Ist der Pass schon partout?

Freude herrscht!

Bereits zum sechsten Mal erblickt am heutigen Donnerstag, 18. August 2011 ein Geschöpf der Passaport AG die Welt: die neue Ausgabe der Transhelvetica ist ab genau … JETZT am Kiosk Ihres Vertrauens zu erstehen!

Obwohl das Inspirationsthema Pass uns zu sehr schönen Schmuckstücken der Schweizer Landschaft und Geschichte führte, setzt sich ein anderes Hightlight mitten ins Rampenlicht: unser Spezial zur Nationalratswahl, «Politik in Bewegung». Fünf Nationalräte/innen jeglicher politischer Couleur wanderten dieselbe Route und schrieben ihre Gedanken dabei auf.

Wir freuen uns über reichlich Feedback und wünschen Ihnen einen genussvollen Konsum der rötesten Ausgabe, die wir je hatten!

Die transhelvetische Redaktion

Natürlich nachtaktiv

Unsere Faszination für die Natur wird auf unterschiedlichste Art und Weise von immer mehr Künstlern/Künstlerinnen geteilt und in ihre Arbeiten aufgenommen.

Das freut uns natürlich sehr, weshalb wir all unsere Zeigefinger wieder einmal auf das Aargauer Kunsthaus richten, wo Marianne Engel ab dem 19. August ihre Nachtfotografien ausstellt.

Sie ist Preisträgerin des Manor Kunstpreises 2011 und versteht es, mit kargen Lichtquellen und langen Belichtungszeiten bei ihren nächtlichen Streifzügen eine geheimnisvolle Farbintensität in ihren Bildern festzuhalten. Vielleicht sollten wir einmal andenken, ob wir eine Nachtreise durch die Schweiz unternehmen?

In der Zwischenzeit können Sie bis Anfang November die Werke Marianne Engels bestaunen. Hier gezeigt: «Stammbaum», 2009

marianne_engel_stammbaum