Transhelvetica #84 «ARGENTINIEN»

Beschreibung

Vermutlich hatte der Papst gerade Transhelvetica gelesen, als er am Grab des heiligen Franziskus predigte: «Ohne die Begegnung und Auseinandersetzung mit denen, die anders sind, ist es schwierig, ein klares und vollständiges Wissen über sich selbst und das eigene Land zu erlangen. Denn andere Kulturen sind keine Feinde, gegen die man sich verteidigen muss, sondern widerspiegeln auf verschiedene Weise den unerschöpflichen Reichtum menschlichen Lebens.» Dem können wir bedingungslos beipflichten, weshalb wir aufgebrochen sind zu einer horizonterweiternden Reise nach Argentinien. Und tatsächlich haben wir direkt vor der Haustüre,
Zwischen Gletschern und Fussballfeldern allerlei Sehnsuchtsorte für nostálgicos de la Argentina, amigos del pingüino, milongueras und carnivoros gefunden. Die fernwehauslösenden Fotografien dieser Ausgabe stammen von Helmut Wachter, der mit seinem feinen Gespür für stimmungsvolle Momente und seiner emotionalen Farbwelt das ganze Heft prägt. Darüber hinaus hat uns der Künstler und Schriftenmaler Norberto Caseres die Reiseseiten im typisch bonaerensischen Malstil «Fileteado porteño» gestaltet.