Transhelvetica #52 «England»

Beschreibung

Gerne wollten wir angesichts dem drohenden Brexit die april/may edition 2019 unseren Freunden von der Insel widmen. Sollten sie tatsächlich aus der EU austreten, würden wir das als Zeichen und Chance sehen, wieder etwas mehr mit den Engländern zu fraternisieren. Denn in vielen Bereichen können wir von ihnen lernen und sie ein Stück weit als role model sehen:

Erstens haben die Engländer als Insulaner ganz grundsätzlich einen weiteren Horizont. Denn wenn sie ihr Heimatland verlassen, haben sie im Unterschied zu uns nicht fünf Nachbarn, auf deren Territorium sie trampeln, sondern können aus einem Meer von neuen Ufern wählen. Diese Weite verleitet zu grossen Gedanken und Ansichten, die nicht von lästigen Bergen beeinträchtigt werden.

Zweitens hat diese Weite eine Expeditionslust geweckt, welche die Engländer schon früh über die Ozeane und in unbekannte Landstriche geblasen hat. Im Gepäck dabei: wissenschaftliche Neugierde und eine grosse Bereitschaft zum Abenteuer. Diese Einstellung verleiht jedem Ausflug einen Mehrwert, der ihn memorable macht.

Drittens haben die Engländer einen jolly good humour und vorbildliche Umgangsformen, mit denen sie Stil und Klasse beweisen. Daher müssen sie sich weniger fremdschämen und können im Ausland auf ihre Landsleute zugehen anstatt beim Klang von Schweizerdeutsch unauffällig zu verstummen.

Für Transhelvetica #52 «England» haben wir uns schon etwas an diesen Grundsätzen orientiert und reisten beherzt in änglisch-sprachige Gebiete. Ausserdem brachen wir auf zu einer kulinarischen Expedition, schlugen uns durch einen wilden englischen Dschungel und bezwangen hohe Gipfel, wobei wir stets sorgfältige Aufzeichnungen unserer Abenteuer machten. Dabei verloren wir nie den Stil, sondern sangen auch im Regen.