Beschreibung
Liebe Leserinnen und Leser,
Seit vielen Jahren suchen und besuchen wir mit grosser Neugierde Betriebe, die mit Liebe und Herzblut in der Schweiz produzieren. Viele dieser Produzentinnen und Produzenten sind zu Freunden geworden, die uns mit ihren sorgfältigen Arbeiten tagtäglich gute Laune schenken.
Nun möchten wir heuer die Adventszeit zum Anlass nehmen, Ihnen einige dieser Produzenten etwas genauer vorzustellen. Darum haben wir das Heft in einen Adventskalender verwandelt, der täglich ein neues Produkt vorstellt. Lassen Sie sich überraschen, was die Macherinnen und Macher auf den Türchen dieses Adventskalenders produzieren. Und damit Sie diesen Menschen über die Lektüre hinaus noch näher kommen können, haben sie uns ihre liebsten Ausflugstipps verraten, wo sie Inspiration und Ausgleich finden.
Während der Adventszeit 2023 sind die Produkte zudem in unserem berühmten Automaten erhältlich, der vor der Transhelvetica-Redaktion am alten Bahnhof Letten in Zürich steht. Er ist jeweils unter der Woche während den Bürozeiten geöffnet.
Viel Spass
